Artikkel 121 - Larceny og feilaktig bevilling

UCMJ Artikkel 121 fastsetter de potensielle kostnadene for et tjenestemedlem i det amerikanske militæret som ulovlig tar i besittelse av andres eiendom uten deres samtykke. De to kriminelle lovbruddene som er fastsatt i henhold til artikkel 121, omfatter tyveri og urettmessig bevilgning.

Larceny inkluderer enhver forbrytelse som involverer permanent å ta imot, innhente eller holde fast eiendom fra eieren. Feilaktig bevilgning er mye det samme som larceny, bortsett fra hensikten å holde eiendommen midlertidig, ikke permanent.

Nedenfor er teksten fra Manual for Courts-Martial (2016) som beskriver UCMJ-artikkel 121.

(a) Enhver person som er underlagt dette kapittelet, som ulovlig tar, oppnår eller på noen måte holder tilbake fra eierens eller annen personens besittelse av penger, personlige eiendeler eller gjenstander av verdi av noe slag -

(1) med vilje til permanent å frata eller avskrive en annen person av bruken og fordelen av eiendom eller å tilpasse den til egen bruk eller bruk av enhver annen person enn eieren, stjeler den eiendommen og er skyldig i larceny eller

(2) med hensikt midlertidig å frata eller bedrage en annen person av bruken og fordelen av eiendom eller til å tilpasse den til egen bruk eller bruk av en annen person enn eieren, er skyldig i urettmessig bevilgning.

(b) Enhver person som er skyldig i larceny eller urettmessig bevilgning skal straffes som en rettsmakt kan lede.

De konkrete elementene i både larceny og urettmessig bevilgning inkluderer:

(1) Tyveri.

(a) At den anklagede urettmessig tok, oppnådd eller holdt tilbake visse eiendommer fra eierens eller andre personers besittelse

(b) At eiendommen tilhørte en bestemt person;

(c) At eiendommen var av en viss verdi, eller av noe verdi; og

(d) At den anklagedes inntak, innhenting eller tilbakeholdelse var med den hensikt å permanent frata eller frata en annen person om bruken og fordelen av eiendommen eller permanent å tilpasse eiendommen til bruk av den tiltalte eller for enhver annen person enn eieren. Merk: Hvis eiendommen påstås å være militær eiendom, som definert i punkt 32c (1), legger du til følgende element

(e) At eiendommen var militær eiendom.

(2) Feilaktig bevilgning

(a) At den anklagede urettmessig tok, oppnådd eller holdt tilbake visse eiendommer fra eierens eller andre personers besittelse

(b) At eiendommen tilhørte en bestemt person;

(c) At eiendommen var av en viss verdi, eller av noe verdi; og

(d) At den anklagedes inntak, innhenting eller tilbakeholdelse var med hensikt midlertidig å frata eller frata en annen person om bruken og fordelen av eiendommen eller midlertidig å tilpasse eiendommen for bruk av den tiltalte eller for enhver annen person enn eieren.

Her er den detaljerte forklaringen på larceny og feilaktig bevilling:

(1) Tyveri.

(en) Generelt. En feilaktig å ta med hensikt permanent å frata inkluderer felleslov lovbrudd av larceny; en urettferdig oppnåelse med sikte på å defraudere, inkluderer den forseelsen som tidligere ble kjent som å få frem av falsk forstand; og en feilaktig tilbakeholdenhet med hensikt permanent til hensiktsmessig inkluderer den forseelsen som tidligere ble kjent som forgiftning. Enhver av de forskjellige typer larceny i henhold til artikkel 121 kan bli belastet og bevist under en spesifikasjon som påstår at den anklagede "stjal" eiendommen i spørsmålet.

…

(2) Feilaktig bevilgning.

(en) Generelt. Feilaktig bevilgning krever en hensikt å midlertidig - i motsetning til permanent - frata eieren av bruken og fordelene med eller hensiktsmessig til bruk av en annen, eiendommen feilaktig tatt, holdt tilbake eller oppnådd. I alle andre henseender er urettmessig bevilgning og larceny identiske.

Den maksimale straffen for larceny og urettmessig bevilgning inkluderer:

(1) Tyveri.

(en) Militær eiendom med en verdi på $ 500,00 eller mindre. Dårlig utførsel, fortabelse av all lønn og godtgjørelser og inneslutning i 1 år.

(B) Eiendom annet enn militær eiendom med en verdi på $ 500,00 eller mindre. Dårlig utførsel, fortabelse av all lønn og godtgjørelser og inneslutning i 6 måneder.

(c) Militær eiendom med en verdi på mer enn $ 500,00 eller av et militært motorvogn, fly, fartøy, skytevåpen eller eksplosiv. Uværlig utslipp, fortabelse av alle lønn og godtgjørelser, og inneslutning i 10 år.

(D) Eiendom annet enn militær eiendom med en verdi på mer enn 500,00 dollar eller et motorkjøretøy, fly, fartøy, skytevåpen eller eksplosiv ikke inkludert i avsnitt e (1) (c). Uværlig utslipp, fortabelse av alle lønn og godtgjørelser og inneslutning i fem år.

(2) Feilaktig bevilgning.

(en) Av en verdi på $ 500.000 eller mindre. Inneslutning i 3 måneder, og fortabelse av to tredjedeler betaler per måned i 3 måneder.

(B) Av en verdi på mer enn $ 500,00. Bad-kanalutslipp, fortabelse av all lønn og godtgjørelser og inneslutning i 6 måneder.

(C) Av ethvert motorkjøretøy, fly, fartøy, skytevåpen eller eksplosiv. Uværlig utslipp, fortabelse av alle lønn og godtgjørelser, og inneslutning i 2 år.

Ovennevnte informasjon er fra Manual for Courts-Martial, 2016.