Om World Copyright Day - "Bokens dag"

23. april er en tradisjonell dag med feiringen av bøker og utgivelse, en viktig dag i den internasjonale årlige kalenderen for bokautgivelser. Les om hvordan 23. april ble "Bokens dag" og UNESCOs verdensbok og opphavsrettsdag, og om de andre bokfestivelsene de tradisjonene inspirerte.

"Bokens dag" - Rosy Beginnings

Bokens dag i de katalanske provinsene i Spania hadde sine røtter i feiringen av protektorens helgen i Catalonia, St. George ("St. Jordi"). Siden middelalderen, St. George's Day, 23. april, har blitt feiret i Barcelona og de andre katalanske provinsene (så vel som i mange andre land, inkludert England, hvor han også skytshelgen).

Saint George var en romersk soldat som konverterte til kristendommen og ble martyrt for denne troen. I middelalderen kom også soldater som kom tilbake fra korstogene tilbake til legenden om St.

George slår en drage.

Ifølge historien terroriserte en fryktelig drage en by, og krevde at innbyggerne ofret to sauer om dagen for å holde ham matet. Når sauene var borte, ble bymenn tvunget til å ofre sine barn, valgt hver dag ved lotteri.

Kongens datter mistet lotteriet og ventet på å bli fortært av dragen da Saint George skjedde av og drepte dyret med sitt sverd. Drakens blod sprang til bakken; på det stedet vokste en rosebush. Saint George plukket rosen og ga den til prinsessen.

I mange år var en manns gave av en rose til kjæresten hans den aksepterte form for feiring av Saint George's Day, noen ganger kalt "Rose of Day" eller "Day of the Lovers."

"Lovers" til "Libres" på bokens dag

I løpet av 1920-tallet oppdaget en katalansk bokhandler at 23. april var også datoen for både William Shakespeare og Miguel Cervantes dødsfall (begge i 1616). I et strålende, oppsiktsvekkende slag av bokforfremmelse ble det bestemt at en bok ville være den perfekte gave som ble gitt i bytte for rosen- og El Dia de Libre ble etablert.

I dag er El Dia de Libre-tradisjonen fast forankret i Barcelona, ​​Spanias forlagskapital for bøker på både katalansk og spansk.

Der blir bøker utvekslet for roser og omvendt, uansett kjønn - "en rose for kjærlighet og en bok for alltid."

I løpet av Barcelonas 23. juli St. Jordi / Book and Rose Fair, er hundrevis av boder langs den berømte gågaten, La Rambla (eller Las Ramblas), fylt med blomsterbutikker og bokhandlere. Noen kilder anslår at nesten en halv million roser blir solgt, og det anslås at halvparten av alle årlige bokkjøpene i Catalonia blir gjort 23. april. Andre litterære hendelser, som forfatteravlesninger, er også planlagt, og datoen er også en populær for lansering av nye bøker til markedet.

UNESCO erklærer World Book og Copyright Day

Inspirert av den katalanske El Dia del Libre, i 1995 erklærte FNs utdanningsvitenskapelige og kulturelle organisasjon (UNESCO) 23. april å være World Book and Copyright Day. Målet med World Book og Copyright Day er å fremme lesing, publisering og beskyttelse av immaterielle rettigheter gjennom opphavsrett rundt om i verden.

UNESCO oppfordrer støtten til forfattere, utgivere, lærere, bibliotekarer og media for å bidra til å bringe World Book og Copyright Day feiringen til den største leseren, og gir ressurser som nedlastbare plakater.

Det er noen ganger et utpekt fokus for World Book og Copyright Day hendelser, ofte for å falle sammen med andre UNESCO-initiativer. Noen tidligere temaer har vært "bøker og oversettelser", evolusjon av bokproduksjon, fra skriv til digital, "koblingen mellom publisering og menneskerettigheter" etc.

World Book Day og World Book Night i USA og Irland

Siden midten av 1990-tallet har World Book Day i USA og Irland fremmet barnebøker og lesing ved å gi barna et token som utveksles for en bok. På grunn av slutten av april-konflikten med U.K. og Irlands skolekalender ble World Book Day flyttet til første torsdag i mars.

World Book Night, rettet mot å feire bøker og fremme lesing til voksne, ble etablert i Storbritannia og Irland i 2011 og fortsetter å bli holdt 23. april.

World Book Night U.S.

Mens det har vært World Book og Copyright Day-observasjoner gjennom årene i USA, ble en formell World Book Night-feiring den 23. april innviet; den første USA World Book Night presenteres i form av en spesiell million bok-giveaway.

Etter et par år feilet hendelsen imidlertid ikke, og World Book Night USA ble avviklet.

Selvfølgelig fortsetter bøker i USA i andre hendelser, som for eksempel Independent Bookseller Day.